K pochopení, jakým způsobem
Arkadij Petrovič Gajdar do svých knih
pro děti vkládal sovětskou realitu, postačí tyto krátké ukázky.
Žili
s matkou velmi daleko v ohromném městě, nejkrásnějším na světě.
Nad věžemi toho města se
ve dne v noci třpytily rudé hvězdy.
A to město se jmenovalo
Moskva.
(...)
Na jedné stanici zastavili
právě vedle mohutného obrněného vlaku. Z věží hrozivě čněla děla, přikrytá
plachtami. Krasnoarmejci vesele podupávali, smáli se a plácali rukama
v palčácích, aby se zahřáli.
Ale jeden člověk v koženém
kabátě stál u obrněného vlaku mlčky a zamyšleně. A Čuk s Gekem usoudili, že
to bude jistě velitel, který stojí a čeká, nepřijde-li od Vorošilova rozkaz,
aby zahájil proti někomu boj.
(...)
Čuk s
Gekem se na sebe podívali. Uhodli hned, co to je. To v daleké, předaleké
Moskvě pod rudou hvězdou na Spasské věži bily zlaté kremelské hodiny.
A těmto zvonům naslouchali
nyní před Novým rokem lidé v městech, v horách, ve stepích, v tajze
i na širém moři.
A jistě i ten zadumaný velitel
obrněného vlaku, který neúnavně čekal na rozkaz od Vorošilova, aby
zahájil boj proti nepříteli, slyšel tohle zvonění také.
Pak všichni povstali a ještě
jednou si popřáli navzájem do nového roku štěstí.
Co je štěstí, to chápal každý
po svém. Ale všichni věděli a chápali, že musí čestně žít, mnoho pracovat
a vřele milovat a chránit tuto ohromnou a šťastnou zemi, která se jmenuje
Sovětský svaz.
Gajdar Arkadij Petrovič: Čuk a Gek, SPN, Praha 1977 (strana 3, 11, 30)